Sucellos, Gardien d'Antumnos 

Auprès de ton épouse, Nantosuelta 

Tu accueilles les défunts dans ton domaine 

Le temps qu'ils se préparent à une autre vie 

Dieu généreux, protecteur du repos éternel 

Puisses-tu m'accueillir en ton domaine 

Quand le temps sera venu pour moi 

De quitter le monde du milieu 

Afin que je puisse trouver la paix 

Ô Dieu liminal 

Dieu de vie 

Dieu de mort 

Entends ma prière 

Prière inspirée par la carte n°18 - le repos éternel du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël. 

Je chante aujourd'hui  

Sucellos au maillet fabuleux 

Dieu d'abondance 

Provenant des entrailles de la terre 

Dieu gardien de l'autre monde 

Une face de ton maillet, ô Dieu 

Donne la vie 

Tandis que l'autre la reprend 

Dieu d'équilibre et de transition 

Qui accueille les âmes des défunts dans ton domaine  

Nantosuelta, dame des vallées ensoleillées 

Siège auprès de toi 

Innombrables sont tes dons, 

Ô Dieu de vie et de mort  

Innombrables, tes bénédictions  

Prière inspirée par la carte n°18 - le repos éternel du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël. 

Dieu au maillet 

En frappant d'un côté 

Tu provoques la mort 

Et frappant de l'autre 

Tu donnes la vie 

Dieu des espaces liminaux 

Et des étendues sauvages 

Sucellos, Gardien de l'autre monde 

Qui accueille les âmes des disparus 

Dans ton domaine 

Puisses-tu apaiser les âmes qui te rejoignent 

À la suite de morts violentes 

Et leur permettre de trouver le repos 

Dans le pays de l'éternelle jeunesse 

Avant leur réincarnation 

Sucellos, Dieu infiniment généreux 

Entends ma prière   

Prière inspirée par la carte n°25 - l'accident du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël. 

Ancêtres qui m'avez précédée 

Que vous partagiez mon sang ou non 

Puissiez-vous reposer en paix 

Et si l'âme de l'un d'entre vous 

Erre toujours entre les mondes 

Puisse-t-elle trouver le repos 

Ancêtres aux visages familiers 

Ancêtres dont je ne connais pas les noms 

Entendez ma prière  

Prière inspirée par la carte n°18 - le repos éternel du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël. 

Sucellos, Dieu de l'autre monde  

Qui accueille les défunts dans ton domaine 

Quand s'achève leur passage dans ce monde   

Dieu d'abondance qui te manifeste 

Au cœur des forêts non touchées par l'Homme 

Dans les profondeurs de la terre 

Et les richesses archéologiques, matérielles et naturelles qui s'y trouvent  

Dans la vigne et la création du vin 

Ô Sucellos, Dieu au maillet 

Dieu qui donne la vie 

Gardien des morts 

Sois loué pour l'éternité 

Prière inspirée par la carte n°2 - le passeur du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël. 

Sucellos, bon frappeur  

Nantosuelta, dame des vallées ensoleillées  

Dieux d'abondance  

Protecteurs de la vie sauvage 

Gardiens des cycles de la vie 

Nantosuelta, Déesse de fertilité 

Sucellos, Dieu de la vigne 

Grands pourvoyeurs 

Qui veillent à la croissance de toute chose 

Et au déclin de toute chose 

Pour enfin nous accueillir 

Dans votre domaine de l'autre-monde 

Où notre âme trouvera le repos 

Avant de s'incarner à nouveau 

Dieux de vie, Dieux de mort 

Pour vos bienfaits 

Recevez notre gratitude  

Prière inspirée par la carte n°3 - le casque du jeu "Les cartes divinatoires d'Algariel" d'Alcide Nathanaël.